Facebook Twitter Instagram
    Trending
    • Mamut Art Project başladı…
    • İSTANBUL TİYATRO FESTİVALİ KASIMDA SAHNELERDE VE ÇEVRİMİÇİ PLATFORMDA İZLEYİCİYLE BULUŞMAYA HAZIRLANIYOR
    • İstanbul Modern’in koleksiyon sergisi yenilendi…
    • Yayıncılık konferansı 10. yılında!
    • BEHİÇ AK; ALTI KIRK DÖRT DALGASI…
    • Zeynep Cemali Öykü Yarışması 2020 kazananları belli oldu!
    • Atölye Modern Çevrimiçi’nde sonbahar programı…
    • Selma Gürbüz sergisi İstanbul Modern’de…
    Kültür Sanat Haritası
    • Anasayfa
    • Kent Günlüğü
    • Sinema
    • Sahne
      • Tiyatro
        • İstanbul
        • Ankara
        • İzmir
        • Diğer
      • Opera Bale
        • İstanbul
        • Ankara
        • İzmir
        • Diğer
      • Gösteri
        • İstanbul
        • Ankara
        • İzmir
        • Diğer
    • Konser
      • İstanbul
      • Ankara
      • İzmir
      • Diğer
    • Sergi
      • İstanbul
      • Ankara
      • İzmir
      • Diğer
    • Festival
    • Vitrindekiler
      • Kitap
      • Müzik Market
      • DVD
    • Yeme İçme
      • İstanbul
      • Ankara
      • İzmir
      • Diğer
    • Konuklar
      • Söyleşiler
      • Yazılar
    Kültür Sanat Haritası
    You are at:Home»Vitrindekiler»Kitap»”…fabrikalar çoğaldıkça memleket gelişip güzelleşir”…

    ”…fabrikalar çoğaldıkça memleket gelişip güzelleşir”…

    0
    By Kültür Sanat Haritası on 20 Mart 2020 Kitap, Vitrindekiler

    “İlm-i Tedbir-i Mülk” günümüz Türkçesi ile ilk kez VBKY’de

    160 yıllık ilk politik ekonomi denemesi

    Yayınevi: VBKY

    Kitabın adı: İlm-i Tedbir-i Mülk: Devlet Yönetme Bilimi

    Yazar: Charles Wells

    Çevirmen: Mutlu Dursun

    Sayfa sayısı: 80

    Fiyatı: 14 TL

    VakıfBank Kültür Yayınları “İlm-i Tedbir-i Mülk” isimli eseri günümüz Türkçesi ile ilk kez okura sunuyor. İngiliz oryantalist Charles Wells’in kaleme aldığı bu çalışma, 160 yıl önce “Devlet Yönetme Bilimi ya da Türkçe Yazılan İlk Politik Ekonomi Denemesi” alt başlığıyla Londra’da yayımlandı. Bu önemli eser şimdi aynı kitapta hem günümüz Türkçesi hem de Latin harfleriyle yazılmış Osmanlı Türkçesi ile okurla buluşuyor.

    160 yıl önce yazılan “İlm-i Tedbir-i Mülk: Devlet Yönetme Bilimi” günümüz Türkçesi ile ilk kez VBKY tarafından yayımlanıyor. İngiliz şarkiyatçı ve dilbilimci Charles Wells’in yazdığı, Mutlu Dursun’un da Osmanlı Türkçesinden yayına hazırladığı kitapta; ticaret, iş bölümü, sermaye, madeni paranın ortaya çıkışı ve vergiler gibi iktisadi alandaki birçok konu başlığı hakkında detaylar paylaşılıyor.

    Yayımlandığı dönem anadili Türkçe olmayan biri tarafından editörlüğü yapılan kitabın anlatımındaki kimi bozukluklar, metnin özgünlüğüne müdahale etmemek adına olduğu gibi okura sunuluyor.

    Sultan Abdülaziz’in çevirmeniydi

    1839’da doğan Charles Wells, Oxford Üniversitesi’nde okudu, doktorasını Leipzig Üniversitesi Şarkiyat Çalışmaları Bölümü’nde tamamladı. Daily Telegraph Gazetesi’nde gazeteciliğe başlayan Wells, Büyük Britanya Dışişleri Bakanlığı’nda danışmanlık ve diplomatik çevirmenlik yaptı. Londra ziyaretinde Sultan Abdülaziz’in de çevirmenliğini üstlendi.

    Namık Kemal

    Hürriyet Gazetesi’nin yayımlanmasına katkısı önemli

    Sultan Abdülaziz’in daveti üzerine İstanbul’a gelen Wells, İngilizce dersleri verdi. Londra’da kaldığı yıllarda düşünce adamları Namık Kemal, Ziya Paşa ve Ali Suavi ile arkadaşlık kuran Wells, Yeni Osmanlılar hareketinin en önemli yayın organı Hürriyet Gazetesi’nin yayınlamasına katkı sağladı. “İlm-i Tedbir-i Mülk” 1917 yılında hayatını kaybeden Wells’in ilk eseridir.

    Fabrikalar artınca memleket güzelleşir

    Wells, dokuz bölümden oluşan kitapta sırasıyla iş bölümü ve ticaret hakkında görüşlerini aktarıyor. Kitabında üçüncü bölümü olan “Mal hakkındadır” başlığında Wells, “Daha önceki zamanlarda insanlar güçle bedenî ihtiyaçlarını elde ettiler. Hiçbir şeyi biriktirmediler. Ürettikleri kadar da tükettiler ama iş bölümü ve ticaret ortaya çıktıktan sonra günlük ihtiyaçlarından fazlası ellerinde kaldı. Bu fazla, yavaş yavaş artıp mal denilen şey vücuda geldi” diyor. Wells ayrıca, ticaret ve fabrikaların çoğaldıkça memleketin gelişip güzelleşeceğini, halkın hâlinden hoşnut olacağını söylüyor.

     

    Charles Wells ekonomi kitabı fabrikalar çoğaldıkça memleket gelişir İlm-i Tedbir-i Mülk Kitap mutlu dursun Namık Kemal VakıfBank Kültür Yayınları yen çıkan kitaplar
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Kültür Sanat Haritası

    Related Posts

    BEHİÇ AK; ALTI KIRK DÖRT DALGASI…

    Zeynep Cemali Öykü Yarışması 2020 kazananları belli oldu!

    İTHAKİ’den 4 yeni kitap

    Comments are closed.

    Temmuz Ağustos Sayısı Bayilerde
    Son Yazılar
    • Mamut Art Project başladı…
    • İSTANBUL TİYATRO FESTİVALİ KASIMDA SAHNELERDE VE ÇEVRİMİÇİ PLATFORMDA İZLEYİCİYLE BULUŞMAYA HAZIRLANIYOR
    • İstanbul Modern’in koleksiyon sergisi yenilendi…
    • Yayıncılık konferansı 10. yılında!
    • BEHİÇ AK; ALTI KIRK DÖRT DALGASI…
    • Popüler Haberler
    • Son Haberler
    14 Haziran 2015

    BAYKAL SARAN OYUNCULUK ÖDÜLÜ FULYA KOÇAK’IN…

    19 Ocak 2015

    ÇALSIN SAZLAR

    19 Ocak 2015

    FOXCATCHER TAKIMI

    27 Ekim 2020

    Mamut Art Project başladı…

    24 Ekim 2020

    İSTANBUL TİYATRO FESTİVALİ KASIMDA SAHNELERDE VE ÇEVRİMİÇİ PLATFORMDA İZLEYİCİYLE BULUŞMAYA HAZIRLANIYOR

    24 Ekim 2020

    İstanbul Modern’in koleksiyon sergisi yenilendi…

    Latest Reviews
    Hakkında

    KÜLTÜR SANAT HARİTASI

    Kültür Sanat Haritası, şehirlerin yakın takipçisidir. Kültür, sanat, eğlence ve kent insanını her ay sayfalarına taşır. Gazetecilik terimi olarak da bilinen 5N 1K""Ne? Nerede? Ne zaman? Nasıl? Neden? ve Kim?" prensibini öngörerek sayfalarının konseptini hazırlarken okuyucuya soracağı soruların cevaplarını verir. Bu sayede hem okuyucuya yol gösterir, hem de okuyucunun bilgilenmesine olanak sunar.

    Subscribe to our newsletter:

    Popüler Haberler
    14 Haziran 2015

    BAYKAL SARAN OYUNCULUK ÖDÜLÜ FULYA KOÇAK’IN…

    19 Ocak 2015

    ÇALSIN SAZLAR

    19 Ocak 2015

    FOXCATCHER TAKIMI

    Genel Bilgi

    Yapım
    Mutlu Son Medya

    Web Tasarım Uygulama
    Ansolon

    Copyright © 2016 Kültür Sanat Haritası.
    • Hakkında
    • Künye
    • İletişim

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.